Ganghaus — the Scottish pairing of Rob Murray and Mike Lindsay — are the latest guests on Decoded Magazine’s Five on Friday series. The two school friends reconnected after lockdown, turning a hut, a hefty record collection and a mutual obsession into one of the more heartening stories to emerge from the scene north of the border.
Rob Murray’s relationship with DJing stretches back to the early nineties, when it was all about vinyl, battered record bags and every spare penny vanishing into shops like Sleeves in Kirkcaldy. No internet, no socials, no Shazam — just long drives, pirate radio, all-night parties and sets at spots like Calton Studios and The FUBAR alongside Tom Wilson, ZBD and Technotrance. Life eventually put the records into storage, but the music never left.
After lockdown, a reunion with Mike Lindsay pulled everything back into focus. Mike, a newer arrival behind the decks, had no trouble disappearing down the rabbit hole of digging. He’s since become a familiar face at events around Edinburgh, Dundee and Glasgow, with NSA standing out on his annual calendar.
For their Five on Friday, Rob’s selections include Johnny Aux – Supersonic (Chez de Milo Remix), a stripped-back acid workout that the duo call a Ganghaus favourite, and Ebi – San, a track where nothing is overdone and the groove simply pulls you in. The full feature, with Mike’s picks, is available on Decoded Magazine.
Source: Decoded Magazine
گانگهاوس — دوئت اسکاتلندی راب موری و مایک لیندزی — تازهترین مهمان مجموعه «پنج در جمعه» در Decoded Magazine هستند. این دو دوست دوران مدرسه پس از قرنطینه دوباره هممسیر شدند و یک آلونک، یک کلکسیون حسابی صفحه و عشق مشترک به موسیقی را تبدیل به یکی از دلچسبترین روایتهای صحنهٔ شمال بریتانیا کردند.
راب موری از اوایل دههٔ نود میلادی وارد دیجیشدن شد؛ دورانی که همهچیز وینیل بود، کیفهای کهنهٔ صفحه و خرج شدن تمام پول توی جیبی در مغازههایی مثل Sleeves در کرکالدی. نه اینترنت، نه شبکهٔ اجتماعی، نه شزم — فقط رانندگیهای طولانی، رادیوی غیرقانونی، مهمانیهای تمامشب و ستهایی در مکانهایی مثل Calton Studios و The FUBAR در کنار نامهایی چون Tom Wilson، ZBD و Technotrance. زندگی صفحهها را راهی انباری کرد، اما موسیقی هرگز از سرش نیفتاد.
بعد از قرنطینه، هممسیر شدن دوباره با مایک لیندزی همهچیز را سر جای خودش برگرداند. مایک که تازهوارد دنیای دیجی بود، بهراحتی در هزارتوی پیدا کردن آهنگهای جدید گم میشد و حالا چهرهای آشنا در ایونتهای ادینبرا، داندی و گلاسگو است؛ با NSA که مهمترین قرار سالش به حساب میآید.
برای «پنج در جمعه»، انتخابهای راب شامل Johnny Aux – Supersonic (Chez de Milo Remix)، یک اسید ورک اوتِ خلوت که گانگهاوس آن را محبوب خودشان میدانند، و Ebi – San میشود؛ قطعهای که هیچچیزش اضافه نیست و گرووش بیوقفه تو را به درون میکشد. نسخهٔ کامل این گفتوگو با انتخابهای مایک روی Decoded Magazine در دسترس است.
منبع: Decoded Magazine
Book VAHIDJ 