Berlin's underground scene has lost one of its most enduring figures. Nico Stojan, the German DJ and producer who became synonymous with the magic of Bar 25, has passed away. News of his death surfaced on 28 July 2026, sending waves of grief through the global electronic music family.
Stojan was a true veteran of the city's after-hours culture. His residency at Bar 25 — the mythical open-air club that defined a generation of hedonistic, music-driven gatherings — placed him at the heart of Berlin's creative renaissance. For years, his sets bridged deep house, melodic techno and organic grooves, earning him a loyal following far beyond the Spree.
Beyond the booth, Stojan channelled his artistry through two influential labels. As a core artist on SONARA, he helped shape a sound that was both sun-drenched and introspective. His work with Ouïe, the imprint founded by Acid Pauli, further cemented his reputation for crafting emotionally rich, dancefloor-ready music that resonated in clubs and festivals worldwide.
Tributes from fellow artists and fans have begun to pour in, remembering a musician who was as gentle off stage as he was commanding behind the decks. While the cause of death has not been disclosed, the loss is felt deeply across a community that cherished his warmth, his smile and his unwavering dedication to the craft.
Source: DJ Mag
صحنه زیرزمینی برلین یکی از ماندگارترین چهرههایش را از دست داد. نیکو استویان، دیجی و تهیهکننده آلمانی که نامش با حالوهوای جادویی بار ۲۵ گره خورده بود، درگذشت. خبر درگذشت او در ۲۸ جولای ۲۰۲۶ منتشر شد و موجی از اندوه را در خانواده جهانی موسیقی الکترونیک به راه انداخت.
استویان یک کهنهکار واقعی فرهنگ شبهای برلین بود. رزیدنسی او در بار ۲۵ — کلاب افسانهای روباز که یک نسل از مهمانیهای هدونیستی و موسیقیمحور را تعریف کرد — او را در قلب رنسانس خلاقانه برلین قرار داد. سالها ستهای او مرز بین دیپهاوس، ملودیک تکنو و گرووهای ارگانیک را درمینوردید و طرفدارانی وفادار بسیار فراتر از رودخانه اشپری برایش دستوپا کرد.
فراتر از غرفه دیجی، استویان هنرش را از طریق دو لیبل تأثیرگذار هدایت میکرد. او بهعنوان هنرمندی اصلی در SONARA، به شکلگیری صدایی کمک کرد که هم آفتابگرفته و هم دروننگر بود. همکاریاش با Ouïe، لیبلی که توسط Acid Pauli بنیان گذاشته شد، شهرت او را در ساخت موسیقیهایی سرشار از احساس و آماده برای زمین رقص تثبیت کرد که در کلابها و فستیوالهای سراسر جهان طنینانداز شد.
ادای احترام هنرمندان و طرفداران از راه رسیده و از موزیسینی یاد میکنند که همانقدر در بیرون از استیج مهربان بود که در پشت دیجی میکسر مسلط. هرچند علت درگذشت اعلام نشده، این فقدان در جامعهای که گرمی، لبخند و تعهد بیچونوچرای او به هنرش را گرامی میداشت، عمیقاً احساس میشود.
منبع: DJ Mag
Book VAHIDJ 